Puedes usar la BitBox02 Multi edition con redes compatibles con la máquina virtual de Ethereum (EVM), siempre que una billetera externa compatible con la BitBox02 admita la red. La red principal de Ethereum y determinados tokens ERC-20 están disponibles directamente en la BitBoxApp. El firmware reconoce algunas redes EVM por su nombre; para las demás, la BitBox02 muestra un aviso adicional antes de firmar la transacción.
La información de este artículo se aplica a la BitBox02 Multi edition. La BitBox02 Bitcoin-only edition no admite Ethereum ni otras redes EVM.
Cómo funciona la compatibilidad con redes EVM
Conviene distinguir tres tipos de compatibilidad, ya que cada uno determina dónde puedes gestionar tus activos y qué información identifica la BitBox02 en su pantalla:
| Tipo de compatibilidad | Qué significa |
|---|---|
| Compatibilidad nativa en la BitBoxApp | Puedes ver y gestionar la red principal de Ethereum y determinados tokens ERC-20 directamente en la BitBoxApp. |
| Compatibilidad mediante una billetera externa | Puedes utilizar otras redes EVM con una billetera externa compatible, siempre que esa billetera admita la red que quieres usar. |
| Reconocimiento de la red por el firmware | La BitBox02 identifica determinadas redes por su nombre. Para las demás, muestra un aviso con el ID de cadena numérico. |
Por tanto, una red puede utilizarse mediante una billetera externa aunque no esté disponible en la BitBoxApp. También puede ser compatible aunque el firmware todavía no la identifique por su nombre.
La BitBoxApp muestra determinados tokens ERC-20 debajo de la cuenta de Ethereum. Son tokens de la red principal de Ethereum, no redes EVM independientes. Consulta cómo activar y ver tokens ERC20 en la BitBoxApp.
¿Qué redes EVM puedo usar con la BitBox02?
Puedes usar la BitBox02 Multi edition con las redes EVM que admita una billetera externa compatible con la BitBox02. Entre ellas se encuentran redes conocidas como Ethereum, Arbitrum, Base, BNB Smart Chain, OP Mainnet y Polygon PoS.
La billetera externa debe admitir tanto la conexión con la BitBox02 como la red que quieras utilizar. Por eso, una red EVM puede funcionar con la BitBox02 aunque el firmware no la reconozca por su nombre.
¿Qué redes EVM reconoce el firmware por su nombre?
La siguiente lista no incluye todas las redes EVM que puedes usar con la BitBox02. Solo muestra las redes EVM públicas que el firmware actual identifica por su nombre:
- Arbitrum One
- Base
- BNB Smart Chain
- Ethereum
- Fantom Opera
- Gnosis Chain
- HyperEVM
- OP Mainnet
- Polygon PoS
- Sonic
El firmware también reconoce Sepolia, una red de prueba de Ethereum.
Las versiones anteriores del firmware pueden reconocer menos redes. Mantén actualizado el firmware de tu BitBox02 desde una versión reciente de la BitBoxApp.
Que el firmware reconozca una red no significa que esté disponible de forma nativa en la BitBoxApp. Tampoco garantiza que todas las billeteras externas o aplicaciones descentralizadas sean compatibles con ella, ni supone una recomendación o evaluación de seguridad de la red.
Qué significa el aviso “Unknown network with chain ID”
Si el firmware no reconoce una red EVM por su nombre, la BitBox02 muestra los siguientes mensajes antes de firmar:
“Unknown network with chain ID: [number]”
“Only proceed if you recognize this chain ID.”
El ID de cadena —Chain ID en inglés— es simplemente el identificador numérico de una red. No necesitas memorizarlo para el uso habitual. El aviso te pide que compruebes la red seleccionada antes de confirmar la transacción en tu BitBox02.
No confirmes nunca un aviso de red inesperado
Un ID de cadena desconocido puede indicar que estás utilizando una red que el firmware todavía no reconoce por su nombre. Sin embargo, también puede ser señal de una solicitud incorrecta o manipulada. Confirma la transacción únicamente si has seleccionado la red de forma intencionada y has comprobado el ID de cadena mostrado con una fuente de confianza.
Si esperabas el aviso, realiza estas comprobaciones antes de confirmar:
- Confirma que has seleccionado intencionadamente la red correcta en la billetera externa.
- Consulta la documentación oficial de la red y verifica que el ID de cadena numérico mostrado en tu BitBox02 corresponde a esa red.
- Comprueba en la BitBox02 todos los datos de la transacción, incluidos la dirección del destinatario, el importe y, cuando aparezca, la comisión.
- Rechaza la solicitud si algún dato es inesperado, está incompleto o no resulta claro.
Si rechazas la solicitud, no se moverán fondos. Puedes volver a comprobar la red y los datos de la transacción antes de iniciar un nuevo intento.