Cuando conectas tu BitBox02 a una billetera externa, el software necesita saber qué cuenta exacta dentro de tu billetera debe abrir. Esto se determina mediante una ruta de derivación (también llamada keypath).

¿Qué es una ruta de derivación?

Una ruta de derivación funciona como una ruta de archivos:

  • Le indica a la billetera externa exactamente qué rama de tu árbol HD debe cargar.
  • Elegir la ruta correcta es esencial para ver el saldo esperado, tus direcciones y el historial de transacciones.
 

Entendiendo las rutas de derivación

Las billeteras de Bitcoin usan estructuras determinísticas jerárquicas (HD), donde todas las claves provienen de una sola semilla.

Una ruta de derivación describe cómo llegar a una cuenta específica dentro de esa estructura.

Un ejemplo común es:

m/84'/0'/0'

Esto significa:

  • 84' — tipo de script (BIP84 = SegWit nativo / bech32)
  • 0' — Bitcoin mainnet
  • 0' — índice de cuenta (Cuenta 1)

La BitBox02 sigue este mismo estándar. Cada cuenta en la BitBoxApp corresponde a un índice final distinto:

m / 84' / 0' / account_index'

Esto asegura que la Cuenta 1, Cuenta 2 y Cuenta 3 sean completamente independientes.


Rutas de derivación predeterminadas de la BitBox02

Cuenta BitBox02 Ruta de derivación
Cuenta 1 m/84'/0'/0'
Cuenta 2 m/84'/0'/1'
Cuenta 3 m/84'/0'/2'
Cuenta n m/84'/0'/(n-1)'

Cuando te conectes a una billetera externa, la ruta de derivación debe coincidir exactamente.


Cómo encontrar tu ruta de derivación en la BitBoxApp

  1. Abre la cuenta de Bitcoin cuyas direcciones quieres usar.
  2. Selecciona Información de la cuenta.
  1. Busca el campo llamado Keypath.

Esta es la ruta exacta que debes ingresar en la billetera externa.

Ingresarla correctamente garantiza que la billetera cargue la cuenta correcta y muestre el saldo y las direcciones adecuadas.


¿Qué pasa si ingresas la ruta de derivación incorrecta?

No se pierde nada, pero la billetera externa mostrará información de otra cuenta:

  • Saldo vacío
  • Direcciones diferentes
  • Sin transacciones conocidas

Simplemente vuelve a ingresar la ruta correcta desde la BitBoxApp para cargar la cuenta adecuada.


Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Por qué mi billetera externa muestra saldo cero?

Lo más probable es que la ruta de derivación no coincida con la de la cuenta que usas en la BitBoxApp. Ve a Información de la cuenta → Keypath y usa exactamente ese valor.

¿Puedo usar varias cuentas de la BitBox02 en billeteras externas?

Sí. Importa cada una por separado usando su propia ruta de derivación.

¿Cambiar la ruta de derivación afecta mis monedas?

No. Tus monedas permanecen en la blockchain. La ruta de derivación solo determina qué cuenta muestra el software.

¿Una passphrase opcional cambia las rutas de derivación?

Sí. Una passphrase crea una billetera completamente separada con sus propias rutas de derivación. Asegúrate de usar la misma passphrase al conectarte a software externo.