Una billetera watch-only en Sparrow Wallet te permite supervisar saldos de Bitcoin, historial de transacciones y direcciones de recepción sin tener acceso a las claves privadas.
Esta guía explica cómo exportar la información de una cuenta desde la BitBoxApp e importarla en Sparrow Wallet como una billetera watch-only.
Una billetera watch-only en Sparrow Wallet puede mostrar la actividad de una cuenta de Bitcoin, pero no puede firmar transacciones ni enviar bitcoin.
Antes de comenzar
Antes de crear una billetera watch-only en Sparrow Wallet, asegúrate de que:
- La BitBoxApp esté instalada y actualizada a la última versión.
- Tu BitBox02 ya esté configurada.
- Tu BitBox02 tenga instalada la versión más reciente del firmware.
- Sparrow Wallet esté instalado y actualizado.
Consulta la guía Cómo actualizar el firmware de la BitBox02 si necesitas realizar una actualización.
Puedes descargar Sparrow Wallet desde el sitio web oficial de Sparrow Wallet.
No siempre es necesario conectar la BitBox02
Si la función Recordar billetera está activada en la BitBoxApp, no necesitas conectar tu BitBox02 para exportar la información de la cuenta.
Puedes obtener más información en la guía Cómo consultar tu saldo sin tu BitBox02 (Recordar billetera .
Exportar la información de la cuenta desde la BitBoxApp
Sparrow Wallet puede crear una billetera watch-only de dos formas:
- Mediante un descriptor de billetera (recomendado)
- Mediante una clave pública extendida (xpub, ypub o zpub)
Un descriptor de billetera contiene toda la información necesaria para reconstruir la configuración de una cuenta de Bitcoin, incluido el tipo de script y la clave pública extendida.
Una clave pública extendida contiene únicamente la información pública de la cuenta y puede requerir configuración manual adicional en Sparrow Wallet.
- Abre la BitBoxApp.
- Selecciona la cuenta de Bitcoin que deseas supervisar.
- Haz clic en Información de la cuenta.
- Abre la pestaña Ver detalles de la cuenta.
Allí encontrarás:
- El descriptor de billetera
- La clave pública extendida
Método de importación recomendado
Utiliza el descriptor de billetera siempre que sea posible. Sparrow Wallet detecta automáticamente el tipo de script y la configuración correcta de la cuenta, lo que reduce el riesgo de errores de configuración.
Opción 1: Crear una billetera watch-only con un descriptor de billetera
Utilizar un descriptor de billetera es el método recomendado porque Sparrow Wallet importa automáticamente la configuración correcta de la cuenta.
- Copia el descriptor de billetera desde la BitBoxApp.
- Abre Sparrow Wallet.
- Haz clic en File → New Wallet.
- Introduce un nombre para la billetera.
- Haz clic en Create Wallet.
- En la sección Script Policy, haz clic en Edit junto a Descriptor.
- Pega el descriptor de billetera copiado desde la BitBoxApp.
- Haz clic en OK.
Sparrow Wallet completará automáticamente:
- El tipo de script
- La clave pública extendida
- La configuración de la cuenta
- Haz clic en Apply.
- Elige si deseas proteger el archivo de la billetera con una contraseña.
Puedes:
- Establecer una contraseña, o
- Seleccionar No Password
- Espera mientras Sparrow Wallet sincroniza la blockchain y carga el historial de transacciones.
Cuando finalice el proceso, la billetera watch-only estará lista para usarse.
Opción 2: Crear una billetera watch-only con una clave pública extendida
También puedes crear una billetera watch-only utilizando una clave pública extendida.
Con este método debes seleccionar manualmente el tipo de script correcto.
- Copia la clave pública extendida desde la BitBoxApp.
- Abre Sparrow Wallet.
- Haz clic en File → New Wallet.
- Introduce un nombre para la billetera.
- Haz clic en Create Wallet.
- Selecciona el tipo de script que corresponda a tu cuenta de Bitcoin en la BitBoxApp.
Selecciona el formato de dirección correcto
Sparrow Wallet debe utilizar el mismo formato de dirección Bitcoin que la cuenta de la BitBoxApp. Si seleccionas un tipo de script o una clave pública extendida incorrectos, es posible que Sparrow Wallet no muestre el historial de transacciones o los saldos correctamente.
| Prefijo de la clave pública extendida | Tipo de dirección | Ejemplo |
|---|---|---|
| xpub | Legacy |
Comienza con 1
|
| ypub | SegWit envuelto |
Comienza con 3
|
| zpub | SegWit nativo |
Comienza con bc1
|
La mayoría de las cuentas modernas de Bitcoin en la BitBoxApp utilizan direcciones SegWit nativas y, por lo tanto, normalmente utilizan un zpub.
- En la sección Keystores, selecciona xPub / Watch Only Wallet.
- Pega la clave pública extendida en el campo xpub.
- Haz clic en Apply.
- Elige si deseas proteger el archivo de la billetera con una contraseña.
- Espera mientras Sparrow Wallet sincroniza la blockchain y carga el historial de transacciones.
Cuando finalice el proceso, la billetera watch-only estará lista para usarse.
Qué puedes hacer con una billetera watch-only en Sparrow Wallet
Una billetera watch-only puede:
- Consultar saldos de Bitcoin
- Consultar historiales de transacciones
- Generar direcciones de recepción
Una billetera watch-only no puede:
- Firmar transacciones
- Enviar bitcoin
- Acceder a claves privadas
Limitación de las billeteras watch-only
Una billetera watch-only no puede firmar transacciones ni enviar bitcoin. Para gastar bitcoin, necesitas la billetera o el dispositivo que contiene las claves privadas.
Verifica siempre las direcciones de recepción
Verifica siempre las direcciones de recepción en la pantalla de tu BitBox02 antes de enviar bitcoin. Esto ayuda a detectar software malicioso que pueda modificar direcciones de Bitcoin en tu ordenador.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Debería utilizar un descriptor de billetera o una clave pública extendida?
Siempre que sea posible, utiliza un descriptor de billetera.
Un descriptor de billetera contiene tanto el tipo de script como la información de la clave pública extendida. Sparrow Wallet configura automáticamente la cuenta utilizando esta información y reduce el riesgo de errores de configuración.
Las claves públicas extendidas siguen siendo compatibles y pueden ser necesarias para flujos de trabajo antiguos o para otras aplicaciones de billetera.
¿Qué es una billetera watch-only?
Una billetera watch-only permite supervisar una cuenta de Bitcoin sin contener las claves privadas.
Una billetera watch-only en Sparrow Wallet puede mostrar saldos, transacciones y direcciones de recepción, pero no puede firmar transacciones de Bitcoin.
¿Puedo enviar bitcoin desde una billetera watch-only?
No.
Una billetera watch-only no contiene las claves privadas necesarias para firmar transacciones y, por lo tanto, no puede enviar bitcoin.
Para enviar bitcoin, debes utilizar la billetera o el dispositivo que contiene las claves privadas, como tu BitBox02.
¿Es seguro importar un descriptor de billetera en Sparrow Wallet?
Sí.
Importar un descriptor de billetera en Sparrow Wallet no expone tus claves privadas ni permite que Sparrow Wallet gaste tus bitcoin.
Sin embargo, un descriptor de billetera puede revelar el historial de transacciones y las direcciones de recepción de una cuenta. Debes tratar los descriptores de billetera como información sensible desde el punto de vista de la privacidad.
¿Necesito conectar mi BitBox02 para crear una billetera watch-only?
No necesariamente.
Si la función Recordar billetera está activada en la BitBoxApp, puedes exportar el descriptor de billetera o la clave pública extendida sin conectar la BitBox02.
Si la función está desactivada, deberás conectar y desbloquear tu BitBox02 antes de exportar la información de la cuenta.
¿Cuál es la diferencia entre xpub, ypub y zpub?
El prefijo indica el formato de dirección Bitcoin utilizado por la cuenta.
-
xpubse utiliza para direcciones Legacy que comienzan con1. -
ypubse utiliza para direcciones SegWit envueltas que comienzan con3. -
zpubse utiliza para direcciones SegWit nativas que comienzan conbc1.
Sparrow Wallet debe utilizar el mismo formato de dirección que la cuenta de Bitcoin correspondiente en la BitBoxApp.
¿Por qué Sparrow Wallet no muestra mi historial de transacciones de Bitcoin?
Esto suele ocurrir cuando se selecciona un tipo de script incorrecto o se importa una clave pública extendida incorrecta durante la creación de la billetera.
El uso de un descriptor de billetera evita este problema porque Sparrow Wallet importa automáticamente la configuración correcta de la cuenta.