You can install the the latest BitBoxApp as an APK via our Github release page: https://github.com/digitalbitbox/bitbox-wallet-app/releases
In the "Assets" section look for the .apk file.
Please make sure that you do not install a “Pre-release” unless you are explicitly trying to test a new version.